gibran khalil gibran parole dette

       

---

       

Molto spesso.. parole dette ad amici hanno particolari         vibrazioni
in cui risiede il pensiero, la poesia, le sensazioni.
Parole         dette.. di Gibran.

       

---

               

Mi sento come un campo seminato
        nel cuore dell'inverno, e so
        che primavera sta arrivando.
        I miei ruscelli prenderanno a scorrere
        e la piccola vita che dorme in me
        salirà in superficie
        al primo richiamo.
               
                Lettera a Mary Haskell
        New York, 1 marzo 1916

       

°

       

Credo vi siano al mondo,
        gruppi di persone e individui
        che sono affini
        indipendentemente dalla razza.
        Dimorano nello stesso regno della coscienza.
        E' questa la parentela, semplicemente questa.
       
                Citato da Barbara Young,
This Man from Lebanon

       

°

       

Ognuno ha qualcosa che desidera donare:
        e così, troppo spesso,
        nessuno è disposto a prendere.
        Poniamo che io abbia una casa
        e inviti gente.
        Verranno e accetteranno la mia casa,
        il mio cibo e perfino le mie idee,
        ma non il mio amore.
        E invece proprio l'amore
        è ciò che la maggior parte di noi
        desidera donare sopra ogni altra cosa.

       

Citato da Mary Haskell, "Journal"
        Cambridge, 30 maggio 1922

       

°

       

Come potrebbero due esseri capirsi
        senza quella speciale comunicazione di silenzi?
       
                Lettera a Mary Haskell
New York, 19 dicembre 1913

       

°

       

Una stanza, o una casa,
        diventa sempre simile a chi vi abita.
        Perfino la grandezza di una stanza
        varia a seconda della grandezza
        del cuore.
       
                Lettera a Mary Haskell
New York, 24 gennaio 1923

       

°

       

Ogni quadro è un ritratto...
        un'autoritratto.
        Ogni poesia
        è un'autobiografia.
        Ogni scoperta
        è scoperta di sé.        

       

Citato da Mary Haskell, "Journal"
  Cambridge, 28 aprile 1922
       

       

°

       

Cos'è la poesia?
        Un prolungamento della vista
        - e la musica è
        un prolungamento dell'udito.
        Voglio che un uomo dica,
        leggendo queste pagine:
        "Ci sono altri mondi
        - remoti, solitari, silenziosi, lontani -
        di strana, deliziosa vita:
        andiamo!"

       

Citato da Mary Haskell, "Journal"
  New York, 20 giugno 1914        

       

°

       

Se riuscirò ad aprire
        un angolo nuovo
        nel cuore di un uomo
        per lui non sarò vissuto invano.

       

Citato da Mary Haskell, "Journal"
  Boston, 25 dicembre 1912        

       

°

       

Se ci fosse una sola stella nel firmamento
        e un solo fiore per sempre bianco,
        se un solo albero si innalzasse nella valle
        e la neve cadesse
        una volta sola ogni cent'anni,
        anche allora sapremmo
        la generosità dell'infinito.
       
                Citato da Barbara Young,
This Man from Lebanon        

       

°

       

Siamo amici,
        io non desidero niente da te,
        tu non vuoi nulla da me.
        io e te
        dividiamo la vita.
       
                Citato da Barbara Young,
This Man from Lebanon

       

°

       

Quando qualcuno sembra lento,
        è lento in una certa direzione,
        e non lo è perché manca di vita,
        ma perché sta facendo qualcos'altro.
        E ciò che sta facendo
        è ciò che ha bisogno di fare.
        Può essere qualcosa
        di cui non è conscio.
        Ma noi siamo inconsapevoli
        di molte realtà della nostra vita.
        In quell'uomo c'è la stessa vita
        che è in ogni cosa.

       

Citato da Mary Haskell, "Journal"
  New York, 21 aprile 1920        

       

°

       

A volte, quando le anime sono piccole
        e in primo luogo sono piccole le cose,
        dobbiamo lasciarle stare
        nei loro momenti bui,
        perché vengano alla luce
        in quella che è la loro stagione.
        Ma il gesto di lasciarle a sé stesse
        dev'essere un gesto d'amore.

       

Citato da Mary Haskell, "Journal"
  New York, 5 febbraio 1921        

       

°

       

Ogni volta che due persone conversano,
        sono sempre in quattro a parlare.
        Tra i due che sono visibili
        intercorre un rapporto diverso
        da quello che lega i due invisibili.
        Possono discutere animatamente,
        mentre gli invisibili sono in pace
        e nella più completa quiete,
        oppure possono essere uniti nella carne,
        mentre gli invisibili
        sono completamente disgiunti.

       

Citato da Mary Haskell, "Journal"
  Cambridge, 14 aprile 1922        

       

°

       

Nessun rapporto umano
        dà l'uno in possesso dell'altro.
        in ogni coppia d'anime
        i due sono assolutamente diversi.
        In amicizia come in amore,
        i due, a fianco a fianco,
        sollevano le mani
        insieme
        per trovare ciò che né l'uno né l'altro
        può raggiungere da solo.

       

Citato da Mary Haskell, "Journal"
New York, 8 giugno 1924

       

°

       

Un amico lontano
        è a volte più vicino
        di qualcuno a portata di mano.
        E' vero o no
        che la montagna ispira più reverenza
        e appare più chiara al viandante della valle
        che non all'abitante delle sue pendici ?
       
        Lettera a May Ziadeh
  New York, 11 giugno 1919

       

°

       

Tutte le cose sono belle in sé,
        e più belle ancora diventano
        quando l'uomo le apprende.
        La conoscenza è vita con le ali.
       
                Lettera a Mary Haskell
  New York, 15 novembre 1917

       

°

       

Voglio vivere la realtà.
        Meglio che descrivere
        con verosimiglianza il fuoco
        è essere un piccolo tizzone vivo.
        Voglio, prima o poi, semplicemente vivere
        ciò che dico,
        discorrere con la gente.
        Voglio fare l'insegnante.
        Poiché sono stato così solo,
        voglio parlare a quelli che sono soli.

       

Citato da Mary Haskell, "Journal"
  Cambridge, 18 dicembre 1920

       

°

       

La colpa non esiste
        se non nella misura
        in cui noi stessi l'abbiamo creata.
        Siamo noi, perciò, che dobbiamo distruggerla.
        Se scegliamo di fare il male,
        il male esiste
        finché noi stessi non lo distruggiamo.
        Il bene non possiamo farlo,
        perché è il respiro stesso dell'universo:
        ma possiamo scegliere
        di respirare e vivere in esso
        e con esso.
       
                Citato da Barbara Young,
This Man from Lebanon

       

°

       

Religione?
        Cos'è? Io conosco solo la vita.
        Vita significa il campo,
        il vigneto e il telaio...
        La Chiesa è dentro di te.
        Tu stesso sei il suo sacerdote.